OneStop Newsletter
Click here to view the OneStop newsletter. The publication includes information about various programs and services offered by the division, as well as three-month calendars of events for the Norcross and Buford Human Services Centers and the Centerville Community Center. The publication also features helpful information for citizens interested in community volunteer work and other community programs.

Summer Camps
Girl Scouts Camp for Grades 2 – 5
June 25 – 28 and July 2 – 5 (no class July 4) from 9:00am – 3:30pm. Cost: $30 per week includes lunch, breakfast, snacks, and activities. Girl Scouting builds girls of courage, confidence, and character who make the world a better place. Space is limited. Please register in person at the Norcross Human Services Center. For more information, call 770.638.5661.

Latin American Association Camp for Ages 6 to 13
Monday to Friday from 8:00am – 5:00pm. June 4 – 29. Cost: $25 to $65 a week on a sliding fee scale and includes lunch and afternoon snacks. Space is limited. Unique opportunity for low-income students to increase their abilities in math, science, reading, and writing while taking part in both enrichment and recreational activities. Inspira's goal for the summer is to provide a positive, safe, healthy, and caring environment where students can maintain and improve academic skills. Each class has a teacher, intern, and volunteers to assist the students. Focus will mainly be on math and science. Students will be assessed before and after camp. Character building, fun athletic activities, and in-house field trips are also included. For more information and to register, call the Latin American Association at 678.205.1018.

S.T.E.M. Summer Camp for Grades 1 – 6
Monday to Friday from 9:00am – 4:00pm. June 4 – 29. Science Technology Engineering and Math Camp. Cost: $65 per week, an additional $55 for siblings. Supply fee of $50 for all four weeks. A nutritious breakfast and lunch is included, but parents should supply an afternoon snack. Students will participate in group activities, arts and crafts, reading, writing, computer, and physical activities. Games will entertain and challenge them. They will experience hands on projects to build models and learn problem-solving for real-world situations. Services are provided by One 2 One Educational Support, Inc. Call Camp Director at 678.230.4027 with any camp questions. Please register in person at the Norcross Human Services, 770.638.5661. Payment must be by check or money order only.

Mathematics Workshop for Grades 5 – 8
Monday to Friday. July 23 – 27. Two-hour sessions for grades 5 – 6 from 9:00am until 11:00am; grades 7 – 8 from 1:00pm until 3:00pm. Cost: $50 includes supplies. Sharpen your child's math skills and get ahead of peers before the start of school. Most students experience a loss of valuable information during the summer and usually become frustrated at the beginning of the school year. This math workshop will review familiar topics and introduce new skills in a small group session. Program provided by One 2 One Educational Support, 678.230.4027. Pre-register and make payment at Norcross Human Services Center, 770.638.5661.
Computer Classes

The Norcross Human Services Center would like to partner with a nonprofit organization or government agency to teach computer classes. Space is available to hold classes during the day, night, or Saturdays. Eleven computers are available. No fee to use space or equipment if class meets NHSC guidelines and offers the class for free or at a reduced cost. To request a proposal packet, call 770.638.5661 or e-mail Ingrid.Patrick@gwinnettcounty.com.

Computers for Seniors • FREE!
Tuesdays from 9:00am – 11:00am. Ages 60+. Come learn in this mixed-level setting. Classes are ongoing. Must register by calling each Monday and selecting the class you wish to attend that week. Only one class selection per person. Space is limited. Call 770.638.5661 to register.

Computer Classes • FREE! 
Thursdays from 9:00am – 11:00am. Classes start August 2 until September 6. For all ages. Come learn in this mixedlevel setting. Classes are ongoing. Must register by calling each week. Space is limited. Please call 770.638.5661 to register.

Esencial de Internet en Español • ¡Gratis! 
Lunes de 3:30pm – 6:30pm. Esta clase es para jóvenes que todavía están aprendiendo inglés. Se conduce en un laboratorio de computadoras. Les ayudara a aprender el mundo virtual y a entender su terminología en inglés. Esta clase es proporcionada por el Centro de Servicios Comunitarios para los Asiáticos Pacíficos (CPACS). Par a mas información y para inscribirse en esta clase, por favor llamar a CPACS al 770.936.0969.


Crafts
Scarf Making • Tuesdays and Thursdays • FREE!
9:00am – noon. Class intended for beginners only; participants provide own supplies; two knitting needles and yarn; Space is limited; Call the Norcross Human Services Center to register, 770.638.5661.

Como Hacer Bufandas • Martes y Miércoles • ¡Gratis!
9:00am – noon. Estas clases es para principiantes solamente; el participante provee sus propios materiales; tejidos con dos agujas y lana; el espacio es limitado; para inscribirse llamen al Centro de Recursos Humanos de Norcross al 770.638.5661.
Education for Adults
Life Skills Classes • FREE!
Flexible schedule. Advance registration necessary. Classes open to all those who are applying for financial help from the Department of Family and Children Services (DFCS). Program designed to assist participants in becoming self-sufficient. Class provided by the Gwinnett County Cooperative Extension Service. For class scheduling and registration, please call 678.377.4032.

Clase de Habilidades para Mejor Vida • ¡GRATIS!
Los horarios varían para acomodar más variedad de necesidad; se requiere hacer cita avanzada. Clases abiertas a todo el publico y para aquellos que están aplicando para ayuda financiera del Departamento de Familias y Niños (DFCS). Este programa esta diseñado para asistir a los participantes en hacerse autosuficientes. Clases en español e inglés. Las clases son gracias a la Universidad de Georgia y la Extensión del Condado de Gwinnett; para horario y inscripción de clases, llame al 678.377.4032.

Clases de Crianza Aprobadas por la Corte • ¡GRATIS!
Mártes de 6:30pm – 8:30pm. Instrucción en español. Serie de ocho secciones las cuales enseñan con el método PASOS. Entenderse usted mismo y su hijo o hija; entender su sentimientos; darse fuerzas a sí mismo y su hijo/a; escuchar y hablar con su hijo/a; ayudar que su hijo/a cooperen; disciplina que sirve, escoger la que major le sirva; drogas y alcohol. Estos son algunos de los métodos de crianza. Para más información y para inscripción, comuníquese con el Gwinnett Children's Shelter al 678.546.8770.

CDA Credential Course
Saturdays from 9:00am – 3:30pm. Nationally recognized child development credential provided by Quality Care for Children. Course for child care teachers and family child care providers. Must be 18 years of age, have a high school diploma or equivalency, have 480 hours (four months) of experience with children from birth to 5 by the end of the course, and currently work directly with a group of infants, toddlers, or preschool children in a Bright From the Start-licensed child care center or registered family child care home. Cost: $130 monthly fee; full scholarships are available for Family Child Care CDA candidates. Please contact Quality Care for Children at 404.479.4230 for more information.


Education for Youth

Internet Essentials in Spanish • FREE!
Mondays from 3:30pm – 6:30pm. Class for young adults with limited English language skills. Class will be held in the computer lab. This course will help youth learn basic essentials needed to survive the World Wide Web and understand related English terminology. Class provided by the Center for Pan Asian Community Services (CPACS). For more information and for registration, please call CPACS at 770.936.0969.

Math and Reading Tutoring
Tuesdays from 4:00pm – 5:00pm; 5:00pm – 6:00pm or 6:00pm – 7:00pm. Grades K – 12. Cost: $12 per hour session or $20 for two consecutive sessions. For grades K – 12. Students will master skills through a learning plan and receive support that will improve their academic standing with regular attendance. Tutoring is provided by a certified teacher. Call One 2 One Educational Support, Inc. 678.230.4027 to set date and time, then register in person at the Norcross Human Services Center.

Money Management and Life Skills
Saturdays from 10:00am – 11:00am. Ages 14 to 21 years old. Class size is limited. Help youth succeed in every area of their lives by giving them the skills they need. Cost: $5. Program provided by Bridging the Gap Independent Living and Resource Center 678.467.0159. Register in person at the Norcross Human Services Center, or for more information, call the Norcross Human Services Center at 770.638.5661.


Exercise
Walking Club • FREE!
Tuesdays at 11:00am. For adults. Group will walk NHSC, parking lot, and surrounding area. Please consult with your physician before starting this or any exercise program. Register in person on the day of class or call the Norcross Human Services Center at 770.638.5661 to reserve a space.

Fitness Express • FREE!
Thursdays from 11:00am. For adults. Meet in second floor classroom. Blast calories and sculpt your body from head to toe with this 30-minute cardio and strength workout. Please consult with your physician before starting this or any exercise program. Register in person on the day of class or call the Norcross Human Services Center at 770.638.5661 to reserve a space.


Events

Asian Countries Display • FREE!
Monday to Friday from 8:00am – 6:00pm until May 31, at the Gwinnett Justice and Administration Center (GJAC) located at 75 Langley Drive in Lawrenceville. Come and learn about the demographics, geography location, and more of different Asian countries. Artifacts of some of the countries in this region will also be displayed. The exhibit is made possible by the members of the Gwinnett Multicultural Advisory Committee (GMAC). Please call the Norcross Human Services Center for more information at 770.638.5661.


Health and Safety

Project Safe Place
The community center is a registered location for children and teens who are feeling threatened or picked on by bigger, older kids; latchkey children who have lost their keys; runaway teens; those who have been kicked out of their homes; youth with friends who are drinking and driving; those experiencing a family crisis or breakdown in communication; or children from neglectful or abusive homes. Service provided by the Gwinnett Children's Shelter. For more information, please call 678.546.8770 or visit www.gwinnettchildrenshelter.org.


Language
English Reading and Writing • FREE!
Mondays and Wednesdays from 9:00am – 11:00am. This is an ongoing program for English speaking adults. Classes are taught in an informal setting and mixed levels. Space is limited. Register in class with the teacher. Call the center for more information at 770.638.5661.

English as a Second Language • FREE!
Tuesdays and Thursdays from 9:00am – 11:00am. Classes for adults from any culture or nationality who want to learn or improve their knowledge of English. Classes are provided by the Asian American Resource Center. Call 770.270.0663 or e-mail to education@aarc-atlanta.org for more information.

Inglés Escritura y Lectura • ¡GRATIS!
Lunes y miércoles de 9:00am – 11:00am. Programa para adultos que hablen inglés en un formato informal y con niveles mixtos. Espacio limitado. Llame el centro de para registrarse a 770.638.5661.

English as a Second Language (ESL) Literacy and Civics Classes • FREE!
Mondays and Wednesdays or Tuesdays and Thursdays from 6:30pm – 8:30pm. New and returning students need to take a test to determine the current level of proficiency. Classes are for adults from any culture or nationality who want to learn or improve English as their second language. Classes are provided by the Asian American Resource Center. Call 770.270.0663 for more information or send an e-mail to education@aarc-atlanta.org.


Mentoring
Girl Scouts
First and third Saturdays with the exception of holiday weekends from 10:00am – noon. Girl scouting builds girls of courage, confidence, and character who make the world a better place. Different age group meets each Saturday. To join the Girl Scouts or for more information, call 770.702.9100.

Reunión de Girl Scouts
Primer y tercer sábado de cada mes con excepción de fines de semanas feriados de 10:00am – mediodía. Girl Scouts ayuda a las niñas a desarrollar la confianza en si mismas, el valor y los principios para hacer del mundo un mejor lugar. Cada sábado hay reunión de topas para diferentes edades. Únase a nuestro grupo multicultural más grande de  Norcross. Para inscribirse a las Girl Scouts o para más información, llame al 770.702.9100.

Life Skills and Anger Management
Saturdays from 10:00am – 11:00am. Ages 12 to 24. Space is limited. Call for latest class schedule. Program deals with root causes and will lead youth down the path of healing in order to develop into strong, confident, and stable adults. Cost: $5 per class. Program provided by Bridging the Gap Independent Living and Resource Center. For details, call 678.467.0159. Register in person at the Norcross Human Services Center, 770.638.5661.

Self-Esteem and Life Skills
Saturdays from 10:00am – 11:30am. Ages 12 to 24. Call for latest class schedule. Program deals with root causes and will lead youth down the path of healing in order to develop into strong, confident, and stable adults. Cost: $5 per class. Program provided by Bridging the Gap Independent Living and Resource Center. For details, call 678.467.0159. Register in person at the Norcross Human Services Center, 770.638.5661.


Multicultural

Multicultural Center for Positive Aging • FREE!
Monday to Friday from 9:00am – 1:00pm. Center open to all seniors 60+. Seniors participate in recreational activities, guest-speaker presentations, and day trip excursions. Some of our current members are from Nigeria, Laos, Korea, Vietnam, Colombia, Puerto Rico, Portugal, Mexico, Ecuador, Peru, Arkansas, Tennessee, Mississippi, the Carolinas, and Georgia. There is no cost to become a member; however, the center welcomes donations for transportation and meals. Non-members, call 770.638.5680 to leave a message and reserve a meal by 1:00pm or e-mail tammy.lea@gwinnettcounty.com.

Centro Multicultural para una Madures Positiva • ¡Gratis!
Lunes a viernes de 9:00am – 1:00pm. El centro está abierto para personas mayores de 60 años. Personas participan en actividades divertidas y estimulantes, ven presentaciones de invitados y grupos especiales, y van en paseos y excursiones. Algunos de nuestros miembros son de lugares como Nigeria, Laos, Korea, Vietnam, Colombia, Puerto Rico, Portugal, México, Ecuador, Perú, Arkansas, Tennessee, Mississippi, las Carolinas, y Georgia. No hay costo para ser miembro del centro. El centro funciona a base de donaciones por la transportación y la comida. Los que no son miembros pueden llamar a reservar un almuerzo para el día que van a venir con tan solo llamar y dejar un mensaje en el numeró de teléfono 770.638.5680 o pueden mandar un correo electrónico a tammy.lea@gwinnettcounty.com antes de la una de la tarde el día antes de venir.

Citizenship • FREE!
Mondays and Wednesdays from 6:30pm – 8:30pm. Participants will learn history and other current information about the U.S. This program follows the ESL schedule. Instruction provided by the Asian American Resource Center. For more information, call 770.270.0663 or email education@aarc-atlanta.org. Call the center for registration dates and more information at 770.638.5661.

Gwinnett Multicultural Advisory Committee
Fourth Tuesday of each month from 1:00pm – 2:30pm. GMAC collaborates and networks with other organizations to provide resources and education to benefit the diverse communities of Gwinnett County. Your input is welcome as GMAC continues its effort to understand, value, and incorporate various cultures. The committee meets at the Norcross Human Services Center. Please call 770.638.5661 for more information.


Support Groups
Gamblers Anonymous • FREE!
Mondays from 6:30pm – 8:30pm. Gamblers Anonymous is a program for individuals, their family members, friends, and loved ones who have been affected by gambling. This group is a fellowship of men and women who share their experience, strength, and hope with each other so that they may solve their common problem. For more information, please call 678.234.5648.

Clases Prenatales • GRATIS!
Lunes de 9:00am – mediodía. ¿Esta usted embarazada? Ofrecemos un curso especialmente para ti. Clases sobre el embarazo; preparación para el parto; cuidado del recién nacido; alimentación y nutrición materna; como cuidar de su bebe; clases básicas de inglés y mucho más. Si tiene otros niños, se los cuidamos para que puedas participar en las clases sin preocupación. Cuando terminan reciben un certificado en su graduación. Clase en español enseñadas por Saint Joseph Mercy Care. El curso es patrocinado por el Centro de Recursos Humanos de Norcross 770.638.5661. Para inscripción o más información, llame a Gloria Baroni al 678.843.8902.

Court-Approved Parenting Classes
Tuesdays from 6:30pm – 8:30pm. Classes taught in Spanish at Norcross Human Services Center. Offered in English at other locations. Series of eight sessions teaching the STEP method of parenting. For more information and to register, please contact the Gwinnett Children's Shelter at 678.546.8770.

Court-Appointed Special Advocate (CASA) Training
Prior to training, a prospective volunteer completes an application, reference checks, and criminal background check. Once the application has been successfully completed, you will be required to attend a 40-hour training session, which includes 10 hours of court observation. Training sessions vary, but generally last four to six weeks with three-hour classes. Upon completion of the training period, prospective volunteers who have met all requirements are sworn in as officers of the court by a juvenile court judge. For consideration and/or more information, send an e-mail to steve.gill@gwinnettcounty.com or call 770.619.6015.


Workshop

Homeowner H20  • FREE
Tuesday, June12 from 6:00 pm – 7:30 pm. Learn how to reduce your water bill. The presentation will focus on leak detection and repair, installing water-efficient fixtures and ways to increase your water-saving behaviors. Every participant will receive a low-flow home retro fit kit that includes faucet aerators, a showerhead, an outdoor watering kit that includes an auto-off hose nozzle and a rain gauge, toilet leak detection dye tablets, a guide to perform do-it-yourself home water audit; and information on how to apply for toilet rebate program and receive up to $200 towards the purchase of new Water Sense toilets for your home.  Please pre-register by sending an e-mail to dwrconserve@gwinnettcounty.com and include name, address, and telephone or call 678.376.6722